Герб Бетхеров внесен в Часть 1 Гербовника дворянских родов Царства Польского. С. 45.
Дата пожалования: 27.01 / 08.02.1820
Описание герба (блазон):
В щите с золотым ободком, прикреплённым золотыми гвоздями, в красном поле, от правого угла меч, от левого ключ вниз, крестообразно; в середине венок. В навершии корона без шлема, с тремя страусовыми перьями. По обеим сторонам щита по три знамени, из коих крайние голубые с золотою бахромою, а среднее красное.
Вышеизображенный герб вместе с потомственным дворянством Всемилостивейшее пожалован, за усердную службу, бывшему Президенту города Плоцка Ивану Бетхеру, Высочайшею Грамотою блаженной памяти Государя Императора и Царя Александра I в 27 день Января (8 Февраля) 1820 года.
ИЗОБРАЖЕНИЯ из ПЕЧАТНОЙ ВЕРСИИ ГЕРБОВНИКА:
ФОРМУЛЯР / ОТПУСК жалованного диплома ЦАРСТВА ПОЛЬСКОГО:
Формуляр диплома на дворянское достоинство Царства Польского Яна Бетхера
Перевод описания герба: На щите в красном поле, обведенном золотым ободком, прикреплённым таковыми же гвоздями, и с золотой короной с тремя страусовыми перьями, сверху венок, составленный из пальмовой ветви с правой стороны, и лавровой ветви с левой, через который проходят ключ и шпага, положенные накрест так, что первый идет справа налево, а вторая слева направо. С обеих сторон щита по три знамени, из коих два голубые с золотою бахромою, а среднее красное. Источник: Dziennik Praw Królestwa Polskiego (Дневник законов Царства Польского), т.VII. Стр. 8–11, опубликовано 10 июня 1820 г.
|
Betcher h. Barżta
Ян (Иван) Бетхер (Jan Betcher), 1778-1831, бывший Президент города Плоцка, за усердную службу c 1807 года жалован 27 января / 8 февраля 1820 года грамотой за Высочайшим подписанием о возведении его в потомственное дворянское достоинство Царства Польского и о пожаловании при том герба Баржта.
ГЦП, часть I. Стр. 45