Герб Зелинских внесен в Часть 1 Сборника дипломных гербов Польского Дворянства, невнесенных в Общий Гербовник. № 67.
Описание герба (блазон):
Описание герба в «Сборнике дипломных гербов Польского Дворянства»:
Щит рассечённый. В правой лазуревой части стоящий на золотой рукоятке ключа серебряный высокий крест с двумя перекладинами, у нижней недостаёт левой половины. В левой золотой части две червлёные пчелы, одна под другою. Щит увенчан дворянским коронованным шлемом. Нашлемник: три серебряных страусовых пера. Без намёта.
• РГИА. Ф.1411. Оп.1. Д.440. Л.139.
ZIELIŃSKI herbu Radosz.
Иван (Ян – Jan) Зелинский (1799–1878), делопроизводитель Комиссии финансов в Царстве Польском, в 1842 г. признан в потомственном дворянском достоинстве Царства Польского по пожалованному ему ордену Святого Станислава III степени и 31 марта / 12 апреля 1848 года жалован грамотой за Высочайшим Его Императорского Величества подписанием о Всемилостивейшем возведении его в потомственное дворянское достоинство Царства Польского и о пожаловании при том герба Радош (Radosz).
ДСЦП, книга I, № 67
Ян Зелинский родился 25 декабря 1799 г. в семье Томаша Зелинского и Кунегунды Янус (Kunegunda Januska).
Окончил Варшавский университет. В 1825 году получил степень магистра права и управления. В 1827 году назначен секретарем канцелярии Государственного Совета Царства Польского. В 1845 г. чиновник Таможенной службы. В 1846 году был назначен главой секретариата Подготовительной комиссии на Общем собрании Варшавского департамента Правительствующего Сената; в том же году освобожден от должности по собственному желанию и был назначен специальным членом Пенсионной комиссии. С 1848 г. начальник почтового отделения. В 1850-1858 гг. начальник секции почтовых марок и лотереи Департамента непостоянных доходов Государственной комиссии по доходам и казначейству, в 1859-1861 гг. начальник отдела Департамента непостоянных доходов Государственной комиссии по доходам и казначейству Царства Польского, в 1862-1866 гг. заместитель директора этого Департамента.
Коллежский асессор, надворный советник (1853 г.), коллежский советник (1858 г.), статский советник (1864 г.).
Кавалер орденов Святого Станислава 2-й и 3-й степеней.
В 1829 г. женился на Анне Шторц (Anna Sztorz) (род. ок. 1806), в браке родилось пятеро детей, в том числе трое сыновей, которые продолжили род.
Ян Зелинский умер 22 июля 1878 г., похоронен на Повонзком кладбище Варшавы.